English
Very clean and well-maintained Volkswagen Tiguan in excellent mechanical and cosmetic condition. The vehicle drives perfectly and is ready for immediate use. It is currently registered and available for test drives.
This Tiguan has recently received a major service, including:
• Large inspection/service completed
• Engine oil and filter replaced
• Spark plugs renewed
• Air filter renewed
• Cabin/interior filter renewed
• Brake fluid service completed, including hydraulic clutch system flush
The vehicle is mechanically in great shape and does not require any repairs or maintenance in the near future. It starts, drives, shifts, and performs exactly as it should.
The interior is very clean and well cared for, and the exterior presents very nicely overall. There are a few small cosmetic imperfections consistent with normal use, including a small scratch on the driver’s door and a few light scuffs here and there, but nothing major.
Well equipped with modern comfort and safety features, including:
• Digital cockpit
• Touchscreen infotainment system
• Front and rear parking sensors
• Dual-zone automatic climate control
• Multifunction steering wheel
• Driver assistance systems
• LED lighting
• Alloy wheels
A new TÜV/HU inspection can be completed upon request. The vehicle can also be independently inspected at TÜV Rheinland, located just a few minutes away.
This is a reliable, practical, and comfortable vehicle that is ready to hop in and drive anywhere.
Private sale. No warranty or guarantees are offered.
I speak English, German, and Russian.
Deutsch
Sehr gepflegter Volkswagen Tiguan in technisch und optisch sehr gutem Zustand. Das Fahrzeug fährt einwandfrei und ist sofort einsatzbereit. Der Tiguan ist aktuell zugelassen und kann gerne probegefahren werden.
Folgende Arbeiten wurden vor Kurzem durchgeführt:
• Große Inspektion / Durchsicht
• Öl- und Filterwechsel
• Zündkerzen erneuert
• Luftfilter erneuert
• Innenraumfilter erneuert
• Bremsflüssigkeitswechsel inkl. hydraulischem Kreislauf der Kupplungsbetätigung
Das Fahrzeug befindet sich mechanisch in sehr gutem Zustand und benötigt in naher Zukunft keine Reparaturen oder Wartungsarbeiten. Motor, Getriebe und Kupplung funktionieren einwandfrei.
Der Innenraum ist sehr sauber und gepflegt, ebenso befindet sich die Karosserie insgesamt in einem sehr schönen Zustand. Es gibt kleinere Gebrauchsspuren entsprechend des Alters, unter anderem einen kleinen Kratzer an der Fahrertür sowie vereinzelte leichte Gebrauchsspuren, jedoch nichts Größeres.
Ausstattung unter anderem:
• Digital Cockpit
• Touchscreen-Infotainment-System
• Einparkhilfe vorne und hinten
• 2-Zonen-Klimaautomatik
• Multifunktionslenkrad
• Fahrerassistenzsysteme
• LED-Beleuchtung
• Alufelgen
Eine neue TÜV/HU-Prüfung kann auf Wunsch durchgeführt werden. Das Fahrzeug kann außerdem gerne beim TÜV Rheinland geprüft werden, welcher sich nur wenige Minuten entfernt befindet.
Zuverlässiges, praktisches und komfortables Fahrzeug – einsteigen und losfahren
Privatverkauf. Keine Garantie oder Gewährleistung.
Ich spreche Deutsch, Englisch und Russisch.
Русский
Очень ухоженный Volkswagen Tiguan в отличном техническом и внешнем состоянии. Автомобиль едет идеально и полностью готов к эксплуатации. Машина зарегистрирована и доступна для тест-драйва.
Недавно было выполнено большое техническое обслуживание, включая:
• Полная инспекция / большое ТО
• Замена масла и фильтра
• Замена свечей зажигания
• Замена воздушного фильтра
• Замена салонного фильтра
• Замена тормозной жидкости включая гидравлическую систему сцепления
Автомобиль находится в отличном техническом состоянии и не требует никаких вложений или ремонта в ближайшее время. Двигатель, коробка передач и сцепление работают отлично.
Салон очень чистый и ухоженный. Кузов также выглядит очень хорошо. Есть небольшие следы эксплуатации, включая маленькую царапину на водительской двери и несколько мелких потертостей, но ничего серьёзного.
Комплектация включает:
• Digital Cockpit
• Сенсорная мультимедийная система
• Парктроники спереди и сзади
• Двухзонный климат-контроль
• Многофункциональный руль
• Системы помощи водителю
• LED-освещение
• Литые диски
Новый TÜV/HU может быть сделан по запросу. Также автомобиль можно проверить в TÜV Rheinland, который находится всего в нескольких минутах езды.
Надёжный, практичный и комфортный автомобиль — сел и поехал.
Частная продажа. Гарантия и возврат не предоставляются
Я говорю на английском, немецком и русском языках.
