Auto in Frankreich als Nicht-Ansässiger anmelden

Frankreich stellt die Carte grise nur aus, wenn Sie eine französische Wohnadresse nachweisen. Wer zu Besuch ist, ein Ferienhaus hat oder durchreist, hat eine legale Alternative: die deutsche Zulassung, gültig in Frankreich und ganz Europa.

400+ Kunden · Fahrer in 50+ Ländern

Preise ansehen

Kann ein Nicht-Ansässiger in Frankreich ein Auto anmelden?

Praktisch nein. Die französische Zulassungsbescheinigung (certificat d'immatriculation, weiterhin Carte grise genannt) wird über das ANTS-Onlinesystem ausgestellt und nennt die französische Adresse des Inhabers. Jeder Antrag braucht einen Wohnsitznachweis in Frankreich, nicht älter als 6 Monate: Strom- oder Telefonrechnung, Steuerbescheid, Mietquittung, Mietvertrag oder Grundbuchtitel oder eine Wohngebäudeversicherung auf Ihren Namen.

Dazu braucht ein Gebrauchtwagen aus einem anderen EU-Land eine Konformitätsbescheinigung, bei mehr als 4 Jahren Alter einen contrôle technique von weniger als 6 Monaten und ein quitus fiscal des Finanzamts zur Mehrwertsteuer.

Ohne französische Wohnung endet das Verfahren beim Adressnachweis. Eine fremde Adresse oder ein falscher Mietvertrag ist keine Abkürzung: Falsche Dokumente sind strafbar und können dem Versicherer Gründe geben, eine Leistung zu verweigern.

So fahren Sie mit CarTurf in Frankreich, mit deutschen Kennzeichen

  1. Sie kaufen das Auto, neu oder gebraucht, in Frankreich, Deutschland oder anderswo in Europa.
  2. Wir lassen es in Deutschland zu. Unser deutscher Partner CarTurf UG wird eingetragener Halter, Sie bleiben Eigentümer. Siehe Halter vs. Eigentümer.
  3. Sie erhalten deutsche Kennzeichen und AXA-Versicherung. Die Zulassung dauert 1–5 Werktage nach Eingang der Unterlagen. Die Standardversicherung deckt Fahrer ab 23; Fahrer von 18 bis 22 gegen höheren Beitrag. Der AXA-Schutzbrief für Hilfe im Ausland ist inklusive; ADAC-Schutz ist für 149 €/Jahr zubuchbar.
  4. Sie fahren in Frankreich und ganz Europa. Laufende Formalitäten (Kfz-Steuer, HU-Verwaltung, Bußgeldpost an die Halteradresse) laufen über uns.

Vertragspartner ist die CarTurf Global FZCO (Dubai). Unser deutscher Partner CarTurf UG (haftungsbeschränkt) ist der eingetragene Halter. Tarife und Preise: Preise.

Deutsche Kennzeichen in Frankreich: Wie lange dürfen Sie bleiben?

Die französischen Regeln knüpfen die Zulassung an den Wohnsitz, nicht an eine feste Tageszahl. Wer sich in Frankreich niederlässt und dort seinen Hauptwohnsitz hat, muss das Auto innerhalb eines Monats nach dem Umzug in Frankreich zulassen.

Als Besucher, Ferienhausbesitzer oder Reisender mit Hauptwohnsitz anderswo dürfen Sie ein in einem anderen EU-Land zugelassenes Auto in Frankreich fahren. Wer den Großteil des Jahres (etwa sechs Monate oder mehr) in Frankreich verbringt, riskiert, als ansässig zu gelten. Planen Sie Ihre Zeit entsprechend.

Ihre deutsche Versicherung gilt in Frankreich automatisch, wie in der ganzen EU. Siehe Wo deutsche Kennzeichen gelten und Wie lange darf man mit ausländischem Auto in Europa fahren.

Fahren in Frankreich: Führerschein und Regeln vor Ort

  • Führerschein: EU-Führerscheine gelten in Frankreich. Besucher mit Nicht-EU-Führerschein dürfen damit fahren (ein Internationaler Führerschein ist empfehlenswert, wenn er nicht auf Französisch ist). Entscheidend ist Ihr Wohnsitz, nicht das Zulassungsland des Autos.
  • Crit'Air-Vignette: Viele französische Städte haben Umweltzonen mit Crit'Air-Pflicht. Sie ist für ausländische Autos auf der offiziellen französischen Website erhältlich.
  • Maut: Die meisten Autobahnen (autoroutes) sind mautpflichtig.
  • Prüfung: Ein deutsch zugelassenes Auto folgt der deutschen HU, nicht dem französischen contrôle technique. Siehe TÜV-Hauptuntersuchung.

Französische vs. deutsche Zulassung über CarTurf

AnforderungFranzösische Zulassung (Carte grise)Deutsche Zulassung über CarTurf
Französischer Wohnsitznachweis Pflicht (unter 6 Monate alt) Nicht nötig
Antrag ANTS online oder zugelassener Profi CarTurf übernimmt
Fahrzeugprüfung Contrôle technique (Autos über 4 Jahre) Deutsche HU/TÜV
Steuern Regionalsteuer pro Steuer-PS, ggf. CO2-/Gewichtsmalus, quitus fiscal bei EU-Import Deutsche Kfz-Steuer, von uns abgewickelt
Gültig zum Fahren in Frankreich und EU Frankreich und EU
Für wen Einwohner Frankreichs Nicht-Ansässige

Französische Anforderungen: service-public.gouv.fr (F1050, F1028, F10519). CarTurf-Preise: [Preise](/de/preise).

Sie ziehen dauerhaft nach Frankreich?

Wird Frankreich Ihr Hauptwohnsitz, lassen Sie das Auto innerhalb eines Monats in Frankreich zu. CarTurf ist für Menschen mit Hauptwohnsitz anderswo gedacht. Im Zweifel sprechen Sie uns an: Kontakt.

Ihr eigenes Auto in Frankreich, ohne französische Adresse

Wir lassen es nach Eingang der Unterlagen in 1–5 Werktagen in Deutschland zu.

Preise ansehen
FAQ

FAQ Zulassung Frankreich

Praktisch nicht. Die Carte grise verlangt einen Wohnsitznachweis in Frankreich, nicht älter als 6 Monate, auf Ihren Namen. Nicht-Ansässige lassen meist in einem anderen EU-Land zu, etwa in Deutschland über CarTurf, und fahren damit in Frankreich.

Nein. Die Adresse muss Ihr eigener Wohnsitz sein. Eine fremde Adresse oder falsche Dokumente sind strafbar und können Probleme mit dem Versicherer verursachen.

Ja. Ein in Deutschland zugelassenes Auto darf von Nicht-Ansässigen in Frankreich gefahren werden, und die deutsche Versicherung gilt dort automatisch.

Frankreich knüpft die Zulassung an den Wohnsitz: Wer dort seinen Hauptwohnsitz nimmt, muss innerhalb eines Monats ummelden. Besucher mit Wohnsitz anderswo dürfen fahren; lange Aufenthalte ab etwa sechs Monaten werfen Wohnsitzfragen auf.

Ja. Sie kaufen als Eigentümer, wir lassen über unseren deutschen Partner in 1–5 Werktagen nach Eingang der Unterlagen zu. Siehe Auto in Frankreich kaufen.

Nicht als Besucher. EU-Führerscheine gelten; Besucher aus Nicht-EU-Ländern fahren mit ihrem Führerschein, am besten mit Internationalem Führerschein.