Before Brexit, UK plates were treated as EU plates. After Brexit, UK vehicles are third-country vehicles for many EU temporary-import rules. Limits vary by country — check gov.uk and destination guidance — but frequent EU travel is often simpler with an EU-registered vehicle.
CarTurf: you remain Eigentümer; a partner acts as Halter. See Halter vs Eigentümer · Register without residency.